How can I make sure that the spell check always runs before my messages are sent?

Spell check options are set in the OWA Options page. Scroll down to the Spelling Options and put a check mark beside Always check spelling before sending.

Configure OWA to always check spelling before sending a message